jueves, 23 de febrero de 2017

DIY Cactus embroidery hoop




Español
Hola, les traje un nuevo DIY. Un cuadro bordado con cactus.

Deutsch
Hallo, ich habe euch ein neues DIY mitgebracht. Ein bestickte Bild mit Kaktus.

English
Hello, I brought you a new DIY . A picture embroidered with cactus.




Español
Necesitan: marco para bordado de 13,5 cm de diámetro, tela de lino, hilos para bordado, aguja para bordar, lapiz, tijera, papel de calcar.

Deutsch
Sie brauchen: Stickrahmen 13,5 cm Durchmesser, Leinenstoff , Stickgarn, Sticknadel , Bleistift, Schere, Seidenpapier ( Pauspapier ).

English
They need: embroidery frame of 13.5 cm in diameter, linen fabrik, threads for embroidery, embroidery needle, pencil, scissors, tracing paper.




Español
Calcar el dibujo sobre la tela con un lapiz y colocar dentro del marco.
Pueden descargarse el dibujo de abajo, si desean hacer el mismo.

Deutsch
Das Musters auf dem Stoff übertragen und den Stoff im Rahmen befestigen.
Sie können die Zeichnung unten Downloaden, um das gleiche Muster zu machen.

English
Draw the picture on the canvas and place it inside the frame.
You can download the drawing below, if you want to do the same.


Download cactus embroidery Free



Español
Para realizar el cactus del lado izquierdo, bordear primero cada hoja y luego rellenar con punto satén.
El punto satén es un punto basico muy compacto, con puntadas rectas que rellenan todo el dibujo.

Deutsch
Um den Kaktus auf der linken Seite zu machen, jedes Blatt umranden und dann mit Satin-Punkt füllen.
Satin Punkt ist eine sehr kompakter Basispunkt mit geraden Stichen, die die gesamte Zeichnung  füllt.

English
To make the cactus on the left side, first skirt each leaf and then fill it with satin stitch.
The satin stitch is a very compact basic stitch, with straight stitches that fill the whole drawing.






Español
Para que quede prolijo en la parte del revez, intenten que los hilos del principio y final queden por debajo del bordado.

Deutsch
Um das die Rückseite auch schön aussieht, versucht die Fäden von Anfang und Ende unter die Stickerei zu bringen.

English
To make it neat on the back side, try to get the threads of the beginning and end below the embroidery.




Español
Todo el dibujo está hecho con el punto satén.
El cactus de la derecha lo dividí en tres partes para que de un efecto más real. 

Deutsch
Die ganze Zeichnung wurde mit Satin-Punkt gemacht.
Der KaKtus rechts habe ich in drei Teile geteilt um einen realistischeren Effekt zu schaffen.

English
All the drawing is made with satin stitch.
The cactus on the right I divided it into three parts for a more real effect.






Español
Las flores naranjas: 3 conjuntos de 2 puntos.
Las flores amarillas: puntos irregulares aproximadamente 9 por flor.
Los pinches: utilizé hilo de cocer gris claro doble.

Deutsch
Orange Blumen: 3 Sets 2 Stiche.
Gelbe Blüten: unregelmäßige Stiche etwa 9 pro Blume.
Nadeln: Ich habe Nähgarn doppelt in hell grau verwendet.

English
Orange flowers: 3 sets of 2 stitch.
Yellow flowers: rough stitch about 9 per flower.
Pinches: I used double light gray stitching thread.




 . . . . . . . . 

Ideas →

Español
  • pueden buscar inspiraciones en Pinterest, preparé un tablero sobre bordados donde pueden sacar ideas. Pincha AQUÍ.
  • Buttinette, tienda alemana, con artículos para bordar.
  • En la foto de abajo pueden ver los trabajos de la artista Sarah k Benning, realiza unos trabajos preciosos, es perfeccionista en su trabajo.

Deutsch

  • Sie können Inspiration auf Pinterest suchen, ich habe einen Stickerei Board vorbereitet. Klicken Sie HIER.
  • Buttinette, Deutscher Shop, mit Artikeln für Stickerei.
  • Im Bild unten, die Werkstücke der Künstlerin Sarah K Benning sehen, Kreiert wunder schöne Werke, Sie ist eine Perfektionistin in Ihre Arbeit.
English

  • Can look for inspirations on Pinterest, I prepared a board about embroidery. Click Here to see.
  • Buttinette, German shop, with embroidery items.
  • In the photo below you can see the works of the artist Sarah k Benning, she make beautiful works, she is a perfectionist in her work.
Foto encontrada en la revista Flow
Foto gefunden in die Zeitschrift Flow
Photo finding in the Magazine Flow

With love ♥,
Evelin - RanitasArt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...