jueves, 2 de febrero de 2017

DIY → What can I do with Stamps


Español
Para mis trabajos utilizo mucho los sellos.
Existen diferentes tipos de sellos, comprados o hechos a mano.

Algunos tipos de sellos: ( hay muchos más )
  • escarbados a mano en gomas blandas.
  • escarbados sobre linolium, un material más fino y duro para escarbar.
  • los sellos industriales fabricados por maquinas ( se consiguen en cada tienda de bicolaje).
  • sellos hechos con verduras.
  • sellos hechos con hojas o plantas.
  • sellos hechos con polymer clay o otro tipo de arcilla.
  • sellos hechos con goma eva.
Deutsch
Für meine Arbeiten benutze ich sehr gerne Stempel.
Es gibt verschiedene Arten von Stempel, gekauft oder handgefertigt.

Einige Arten von Stempel: (es gibt viele mehr)
  • handgeschnitzelte auf weiche Gummis.
  • Geschnitzt auf Linolium.
  • Die industriellen Stempel von Maschinen hergestellt (sie sind in jedem Bastelladen zum kaufen).
  • Stempel mit Gemüse.
  • Stempel mit Blättern oder Pflanzen.
  • Stempel aus Polymer-Ton oder anderen Tonarten.
  • Stempel mit Gummi Eva.
English
For my work I use a lot stamps.
There are different types of stamps, bought or handmade.

Some types of stamps: (there are many more)
  • hand-carved out soft rubbers or gums.
  • carved out on linolium.
  • the industrial stamps manufactured by machines (they are obtained in each store of bicolaje).
  • stamps made with vegetables.
  • stamps made with leaves or plants.
  • stamps made with polymer clay or other type of clay.
  • stamps made with gums eva.




→→→→→→→→→→→→→→

Español
En las siguientes fotografías voy a mostrarles algunos ejemplos donde pueden utilizar sellos:


Deutsch
In den folgenden Bildern zeige ich Ihnen einige Beispiele, wo Sie Stempel verwenden können:

English
In the following pictures I will show you some examples where you can use stamps:




Español
Para realizar estas piezas de arcilla utilicé sellos comprados con formas de flores que undí en la arcilla antes de hornearla.

Deutsch
Um diese Stücke aus Ton zu machen habe ich Stempel mit Formen von Blumen gekauft und in den Ton reingedrückt, bevor ich sie  gebacken habe.

English
To make these pieces of clay I used stamps  with shapes of flowers that I undid in the clay before baking it.




Español
Sello escarbado a mano. Goma especial para escarbar sellos. Pueden ver un tutorial donde realicé un cactus con este tipo de goma. Pincha: AQUÍ. Es un material de goma blando, facil de trabajar, lavable, ideal para todo tipo de pintura al agua. 
Se pueden hacer tarjetas para cumpleaños, carteles o sellar telas.

Deutsch
Hand geschnitzelter Stempel. Spezialgummi für Stempel. Sie können einen Diy anschauen wo ich einen Kaktus mit dieser Art von Gummi schnitzle. Klick hier um ihn zu sehen. Es ist ein weiches Gummimaterial, leicht zu bearbeiten, waschbar, ideal für alle Arten von Wasserfarbe.
Sie können Geburtstagskarten, Poster oder Stoffe stempeln.

English
Hand carved stamp. Special rubber for carving stamps. You can see a tutorial where I made a cactus with this type of rubber. Click here. It is a soft rubber material, easy to work, washable, ideal for all types of water paint.
You can make birthday cards, posters or stamp fabrics.



Español
En esta illustración utilicé hojas naturales que pinte con acrílico negro y sellé sobre el papel acuarela, luego dejé secar la pintura y con marcador permanente azul y negro hice los dibujos de alrededor.

Deutsch
In dieser Abbildung verwendete ich natürliche Blätter, die ich mit schwarzem Acryl gemalt habe und auf dem Aquarellpapier stempelte, dann lies ich die Farbe trocken und mit schwarzem  und blauen permanent Marker machte ich die Zeichnungen drumherum.

English
In this illustration I used natural leaves that I painted with black acrylic and stampid on the watercolor paper, then I left the paint dry and with black and blue permanent market I made the drawings around.




Español
Plumas hechas con un sello escarbado a mano y selladas sobre un papel transparente. Luego las laminé y recorté. Pincha Aquí, para ver el tutorial.

Deutsch
Feder gemacht mit einem handgemachten Stempel und gestempelt auf einem transparenten Papier. Dann habe ich sie laminiert und ausgeschnitten. Klicken Sie hier, um das Tutorial zu sehen.

English
Feather made with a handmade stamp and stamped on a transparent paper. Then I laminated and cut out. Click here to see the tutorial.



Español
Sello hecho a mano con goma eva pegada sobre un cd viejo. Con este tipo se sellos se pueden hacer patrones para telas o directamente sellar sobre telas.
Hacer un borde para decorar una pared del hogar, o también puede servir como molde para hacer tu propio ceramico para tu nueva cocina o baño. 

Deutsch
Handmade Stempel mit Gummi Eva geklebt auf einer alten CD. Mit dieser Art von Stempel können Pattern für Stoffe kreieren oder direkt auf Stoff Stempeln.
Es kann auch als Schablone für eine Wandbordüre dienen, oder auch als Vorlage um Ihre eigene Fliesen für Ihre neue Küche oder Badezimmer herzustellen.

English
Handmade stamp with rubber eva glued on an old cd. With this type of stamp you can be made patterns for fabrics or directly stamping fabrics.
Or make a border for wall to decorate your home, or it can also serve as a template to make your own ceramic for your new kitchen or bathroom.




Español
Sellos hechos con esponja de cocina. Para divertirse con los niños.

Deutsch
Stempel mit Küchenschwämme. Spaß mit Kindern.

English
Stamps made with kitchen sponge. Fun with kids.


Español
Para este colgante de cemento utilizé un sello con forma de flor hecho de una goma muy fina . Lo coloqué en el fondo del molde de cemento y luego eché el cemento por encima. Ideal es pincelar primero con un poco de aceite los sellos para que no se pege el cemento al desmoldar.

Deutsch
Für diesen Beton Anhänger habe ich einen dünnen Gummi Stempel benutzt. Ich habe ihn auf den Boden der Beton Form gelegt und dann den Zement darüber gegossen. Ideal ist es, den Stempel mit ein wenig Öl zu bepinseln um das der Beton nicht kleben bleibt.

English
For this cement pendant I used a flower stamp made of a very fine rubber. I placed it in the bottom of the cement mold and then placed the cement over it. Ideal is to brush first with a little oil the stamp so that the cement doesn´t stick when unmolding.



Estos son mis favoritos. Los pueden ver en las tiendas de RanitasArt. 
Sellos escarbados a mano con goma blanda Stadler. Ideal para hacer tarjetas y crear ilustraciones o collages.
Me gusta mucho utilizarlos para los collages de fotos familiares. También pueden escarbar sellos con todas las letras del abecedario y sellar frases.

Deutsch
Das sind meine Favoriten. Ihr könnt sie in  RanitasArt Läden sehen.
Handgefertigte Stempel mit Stadler-Weichgummi. Ideal für die Herstellung von Karten und Erstellen von Illustrationen oder Collagen.

Ich mag sie verwenden für Familienfotocollagen . Ihr könnt auch allen Buchstaben des Alphabets schnitzeln und schöne Texte schreiben.

English
These are my favorites. You can see them in RanitasArt stores.
Handcarved stamps with Stadler soft rubber. Ideal for making cards and creating illustrations or collages.

I really like using them for family photo collages. They can also carved stamps with all the letters of the alphabet and stamp phrases.




Español
Pendientes y collares. Lod realicé sellando hojas naturales sobre arcilla polimérica.

Deutsch
Ohrringe und Halsketten. Ich habe sie mit Natur Blätter auf Polymer-Ton gestempelt.

English
Earrings and necklaces. I made them by stamping natural leaves on polymer clay.





Español
Sellado de telas para hacer vinchas. Con sellos hechos a mano o comprados. Necesitan pinturas para telas que luego se planchan del reves. 

Deutsch
Stoffe stempeln um Stirnbänder zu machen. Mit handgefertigten oder gekauften Stempel. Sie brauchen Stofffarbe die nach den trocknen von der Rückseite gebügelt wird. Klick 

English
Stamping fabrics to make headbands. With handmade or purchased stamps. They need paintings for fabrics, then they are ironed in reverse. 


→→→ Enjoy making stamps →→→


With love ♥,
Evelin - RanitasArt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...