miércoles, 1 de marzo de 2017

DIY Mask



Español
Esta semana en muchos paises se festeja carnaval, aunque la clasica mascara de carnaval es la veneciana, que les mostraré más abajo, decidí pintar primero una mascara de estilo mexicano del día de todos los muertos, que me parecía más divertida.
Es una manualidad genial para hacer con chicos y pasar un rato divertido.

Deutsch
In dieser Woche wird in vielen Ländern Karneval gefeiert, obwohl die  klassische Karneval Maske Venezianischen  ist, diese werde ich weiter unten zeigen, entschied ich mich zuerst eine Maske im mexikanischen Stil ,Tag der Toten, zu malen.
Eine tolle Idee um mit Kindern etwas in den Ferien zu unternehmen, gerade dann wenn das Wetter nicht mitmacht um draußen zu spielen.

English
This week in many countries celebrated carnival, although the classic carnival mask is the Venetian, which I will show below, but I decided first paint a Mexican style mask of the day of all the dead, which seemed more fun.
It's a great DIY to do with kids and have a fun time.





Español
Compré las mascaras en la tienda TEDI, pero también pueden comprarlas en Amazon.
Además necesitan acrílicos, pinseles, pegamento, purpurinas y microfibra.

Deutsch
Ich kaufte die Masken in den Laden TEDI, kann aber auch auf Amazon kaufen.
Sie brauchen auch Akryl, Pinsel, Kleber, Glitter und Mikrofaser

English
I bought the masks in the TEDI store, but they can also buy them on Amazon.
They also need acrylics, brushes, glue, glitter and microfiber.




Español
Con el lapiz hacer un bosquejo sobre la mascara. Para más ideas pueden mirar el tablero que creé en Pinterest sobre máscaras.

Deutsch
Mit dem Bleistift eine Skizze auf der Maske zeichnen. Für weitere Ideen habe ich einen Board über Masken bei Pinterest kreiert.

English
With the pencil make a sketch on the mask. For more ideas you can look at the board I created in Pinterest about masks.




Español
La máscara del día de todos los muertos " La Catrina " se pinta con ojos muy grandes, colores vivos y una boca cosida.

Deutsch
Die Maske der Tag der Toten "La Catrina" wird mit großen Augen , lebendige Farben und genähten Mund gemalt.

English
The mask of the day of all the dead "La Catrina" is painted with big eyes, vivid colors and a sewn mouth.






Español
Para darle una mejor terminación repasé los contornos con microfibra .

Deutsch
Um eine bessere Endform zu schaffen habe ich einige Teile des Bildes mit schwarzen Edding umrandet.

English
To give a better finish I reviewed the contours with microfiber.


♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦


Quedó genial !!!
Es ist toll geworden !!!
It's great !!!


♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦

Máscara estilo veneciano /Venezianisches Masken Stil / Venetian style mask 


Español
Las máscaras de estilo veneciano llevan brillos, puntillas, garabatos, plumas, colores dorados, parecen de porcelana.
Para más ideas pueden visitar Pinterest.

Deutsch
Venezianische Masken tragen Glittzer, Spitzen, Kritzeleien, Federn, goldene Farben erscheinen wie Porzellan.
Für weitere Ideen könnt Ihr Pinterest besuchen.

English
Venetian masks carry glitter, lace, doodles, feathers, golden colors, they look like porcelain.
For more ideas you can visit Pinterest.


With love ♥,
Evelin - RanitasArt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...