jueves, 23 de marzo de 2017

Flowers painted with spatula → I like the flowers . . . / flores pintadas con espátula / Spachtel Blumen


Español
Primavera →
Ayer cuando fuí a buscar a mi hija del cole, ella salía cantando  la canción en inglés → 
I like the flowers.
Nos pasamos todo el día rarareando esa canción.
Mis paredes nesecitan colores de primavera. Hoy les traje otra idea geniál  → flores pintadas con espátula. El martes también les había mostrado como pintar una base en pastel con espátula ( pincha AQUÌ para verla ).

Deutsch
Frühling →
Gestern, als ich meine Tochter aus der Schule abholte, sang sie das Lied auf Englisch → 
I like the flowersWir sagten den ganzen Tag dieses Lied.
Meine Wände brauchen Frühlingsfarben. Heute habe ich euch eine neue Idee mitgebracht → eine Leinwand mit Spachtelblumen. Am Dienstag zeigte ich euch , wie man eine Leinwand mit Pastelfarben und Spachtel als Hintergrund anmalen kann (Klick HIER, um es zu sehen).

English
Spring →
Yesterday, when I went to look for my daughter from school, she left singing the song in English → I like the flowers.
We spent all day raving about that song.
My walls need spring colors. Today I brought you another beautiful idea → a canvas painted with spatula flowers. On Tuesday I showed how to paint a pastel base with a spatula (click HERE to see it).




Español
Mezclamos con una espátula ( son espátulas para arte, se consiguen en tiendas de bricolaje o en amazon ) acrílico blanco y salmón o rojo carmín.
Solo mezclar un poco, para que se vean diferentes tonalidades al pintar.

Deutsch
Wir mischen mit einem Spatel (es sind Spatel für Kunst, ihr könnt sie  Bastelläden kaufen oder bei amazon) weiße Akryl Farbe und Lachs oder rotem Karmin mischen.
nur ein wenig mischen, so dass verschiedene Farbtöne beim Malen entstehen.

English
We mix with a spatula (they are spatulas for art, they are obtained in stores of DIY or in amazon) acrylic white and salmon or red carmine.
Just mix a little so that different shades can be seen when painting.




Español
Con la espátula pintamos todo el lienzo desde arriba hacia abajo.

Deutsch
Die gesamte Leinwand mit den Spachtel von oben nach unten anmalen.

English
With spatula we paint the entire canvas from top to bottom.




Español
Pueden agregarle algo de dorado para que de un efecto más calido, como si fueran rayos del sol.

Deutsch
Ihr könnt etwas Gold hinzufügen, um eine wärmere Wirkung zu schaffen, als ob es Sonnenstrahlen wären.

English
You can add some gold to make it a more warm effect, as if they were rays of the sun.




Español
Integramos el dorado a la pintura.
Para que la pintura tenga diferentes tonos es preferible no mezclar tanto los colores, solo integrarlos a la pintura.

Deutsch
Das Gold in das Gemälde integrieren.
So dass die Farben verschiedene Schattierungen haben, nicht alle Farben komplett mischen, nur integrieren.

English
We integrate the gold to the painting.
So the paint has different shades is preferable not to mix all the colors, just integrate them into the paint.




Español
Pintar todo el lienzo. Luego Comenzamos a dibujar flores con uno de los bordes de la espátula.
Son simplemente lineas en forma de flor y una linea larga hacia abajo para formar el tallo. Una tecnica muy libre y explesiva. 
La pintura tiene que estar cremosa, espesa y debe haber bastante cantidad de pintura sobre el lienzo.
Según la forma de la espátula va a quedar diferente el dibujo. En este caso utilizé una espátula ancha.


Deutsch
Wenn die ganze Leinwand angemalen ist, dann fangen wir an, Blumen mit einem der Ränder des Spatels zu zeichnen.
Es sind einfach Linien in form von Blumen und eine lange Linien nach unten, um den Stamm zu bilden. 
Eine sehr freie und explesive Technik.
Die Farbe muss , cremig, dick und es muss genügend Farbe auf der Leinwand sein.
Je nach Form des Spatels wird die Zeichnung anders aussehen. In diesem Fall habe ich einen breiten Spatel benutzt.

English
Paint all the canvas. Then we begin to draw flowers with one of the edges of the spatula.
They are simply flower-shaped lines and long lines downward to form the stem. A very free and explesive technique.
The paint has to be creamy, thick and there must be enough paint on the canvas.
Depending on the shape of the spatula the drawing will look different. In this case I used a wide spatula.





Español
Con un poco de color rojo carmín o salmón pinté los centros de la flor.

Deutsch
Mit ein wenig rotkarmin oder Lachs Acrylfarbe die Blumen in die Mitte bemalen.

English
With a little red carmine or salmon acrylic color painted the flower centers.




Español
Dejar secar durante la noche.

Deutsch
Über Nacht getrocknet lassen.

English
Let dry overnight.




Español
Con un poco de acuarela azul dibujé contornos de flores. Pintar a mano libre. 

Deutsch
Mit ein wenig blaue Aquarellfarbe die Umrisse der Blumen zeichnen. Freihandmalerei.

English
With a little blue watercolor drawing outlines of flowers. Freehand painting.




Español
Para finalizar pueden agregar algún texto a la base. Imprimir el texto, recortar con la mano y pegar.
Yo le agregué la letra de la canción, asi cada vez que miro el cuadro me acuerdo de ese día cuando busqué a mi hija del cole y cantabamos " I like the flowers " camino a casa.

Deutsch
Zum Schluss  könnt Ihr einen Text unten hinzufügen. Ausdrucken, mit der Hand ausschneiden und ankleben.
Ich habe den Text des Liedes hinzugefügt , so das jedes Mal, wenn ich das Bild anschaue, mich an diesen Tag erinnere, als ich meine Tochter von der Schule abholte und wir das Lied "I like the flowers" im nach Hause gehen sangen.

English
Finally you can add some text to the base. Print the text, cut by hand and paste.
I added the lyrics of the song, so every time I look at the picture I remember that day when I went to get my daughter from school and sang "I like the flowers" way home.


I like the flowers

I like the flowers, 
I like the daffodils, 
I like the mountains, 
I like the rolling hills,
I like the fire place 
when the light is low. 
Dum Die Dari, 
Dum Die Dari, . . .




With love ♥,
Evelin - RanitasArt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...