viernes, 7 de abril de 2017

DIY Easter table decor / centro de mesa para pascuas / Tisch Deko für Ostern




Español
Preparé una decoración de pascuas  con cosas que tenía en casa.

Deutsch
Ich habe eine Tischdekoration von Ostern vorbereitet mit Dingen die ich zuhause hatte.

English
I prepared a table decor of Easter with things I had in my house.




Español
Pinté huevos de plastico con colores acrílicos.

Deutsch
Ich malte Plastikeier mit Acrylfarben an .

English
I painted plastic eggs with acrylic colors.




Español
Recolecté del bosque algunas piñas, unas pequeñitas, muy bonitas. Utilizé pasto para decorar cestas que encontré en una caja con cosas para decoración. Utilicé un molde para horno viejo, que pinté con acrílico blanco para darle un estilo shabby chic.

Deutsch
Ich sammelte einige Kiefernzapfen im Wald, einige winzige, sehr schöne. Ich habe Gras für Oster Körbe in einer Schachtel mit Sachen zum Dekorieren gefunden. Ich benutzen eine alte Kuchenform und habe sie mit weißen Acryl angemalt um einen shabby chic  Stil zu geben.

English
I collected some pine cones from the forest, some tiny, very pretty. I used grass to decorate baskets that I found in a box with things for decoration. I used an old oven mold, which I painted with white acrylic to give it a chic shabby chic.




Español
Dejé secar el molde, puse en el centro un florero pequeño, rellené alrededor con el pasto, decoré con piñas.

Deutsch
Ich ließ die Form trocknen, platzierte eine kleine Vase in die Mitte, füllte die Form mit dem Gras und verzierte mit Tannenzapfen.

English
I let the mold dry, put a small vase in the center, stuffed it around with the grass, decorated with pine cones.



Español
Agregué un conejo de papel que me había hecho mi hija en el cole hace unos años.

Deutsch
Ich habe ein Papier Hase dazu dekoriert , den  meine Tochter in der Schule vor ein paar Jahren gebastelt hatte.

English
I added a paper rabbit that my daughter had created in school a few years ago.



Español
Por ultimo agregué los huevos pintados y el florero lo llené de flores.

Deutsch
Zum Schluß fügte ich die bemalte Eier hinzu und füllte die Vase mit Blumen.

English
Finally I added the painted eggs and the vase filled with flowers.


♦ ♦ ♦ Happy Weekend ♦ ♦ ♦


With love ♥,
Evelin - RanitasArt

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...